Well, you have to give your posting key to the site so it can give votes on your behalf through the site. But it has to be the private key (accessed by clicking "show private key" next to the posting key in your wallet/premissions tab).
In the blog post that I linked, there is a video at the end to show you exactly how to login. Did you do everything as in the video?