You are viewing a single comment's thread from:

RE: My trip to the top of mount Elbrus ( Mans ceļojums uz virsotne Elbruss )(featuring @tericano as author)

in #photography8 years ago (edited)

By the way, I looked closer on the Latvian language - it's of very poor quality, definitely written not by a native speaker... This is what is bad to my mind - diversity of languages should not be at the expense of good quality. :(
Making a brief analysis of the written language, I believe it's some kind of google translate from Russian language. :)
But I really liked reading the English version, even given that it also has traces of Russian. But I know for sure that my English has them as well!))

Sort:  

I'm of a different opinion, becauseI live in Latvia for many years
Daugavpils city, so the post is written in Latvian

Ok, Daugavpils city may explain why your Latvian is bad, but it does not explain why you used content from a Russian site which was written in 2013.
Here is sort of original: http://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=208086
"Sort of" because I cannot be sure that it was not plagiarism as well.
Also, why didn't you use Russian instead of Latvian? Your Latvian is very poor and I bet Russian is your native, if you really live in Daugavpils.