Sort:  

i think you helped me to see what was my problem with my original photo :) it is to chaotic and the feeling while i was there was not :D thanks for participating

That happens to me a lot also, seeing it one way and then do all sorts of tricks in post, but never get it right... :)
I guess that's the process of learning, understanding how to imprint the vision into the picture by using the camera settings and composition the right way...