If it is for you, it´ll come even if you try to avoid it; if it´s not for you, it won´t come even if you strive to reach it.

There is a famous song from Hong Kong that has lyrics with exactly the same meaning
命裡有時終須有，命裡無時莫強求