The "leaders" to which Tuck refers are rulers (they impose their will on others by force). The natural leaders to which Joe refers only set an example and are followed by others voluntarily.

All leaders manipulate. force comes later on. ofcourse some aknowledge it as "necessary evil"