The images are being digitally restored and will be hand-colourised and accompanied by original audio.
The Oscar-winner has restored the 100-year-old footage - some of which has never been seen before - from the Imperial War Museum's archive.
It will premiere at the BFI London Film Festival before being broadcast on BBC One on 11 November, Armistice Day.