ENGLISH IDIOMS: pile up

in #persian7 years ago

pile up

روی هم جمع شدن، انباشته شدن

(To accumulate, to remain unaccomplished.)

The more I dedicate my time to this new job, the more my other duties pile up.

هر چه بیشتر وقتم را به این کار جدید اختصاص می‌دهم، وظایف دیگرم بیشتر روی هم جمع می‌شود.

مثال دیگر:

So many messages had piled up in his inbox during his absence that there was no way he was going to be able to reply to all of them.

در مدت غیبتش آن‌قدر پیام در صندوق دریافتش روی هم انباشته شده بود که به‌هیچ‌وجه امکان نداشت بتواند به همه‌ی آنها پاسخ دهد.


This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].

Sort:  

"So many orders piled up in the queue, so they were not able to manage them all at once"

That called dedication on work.

tension begins to pile up...what a good explanation...thank you

The @OriginalWorks bot has determined this post by @ghasemkiani to be original material and upvoted it!

ezgif.com-resize.gif

To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!

Problems were beginning to pile up.

Yes

Boats often pile up on the rocks in the shallow water.

Problems were beginning to pile up.

897.png

897a.jpg

897b.jpg

Unauthorized absence always punishable.

Work is piling up...

I piled my files to sign tomorrow.

They pile up and pile up with no visible foundation.

Corpses pile up and molder; madmen grin.

Those points must pile up really fast!

Ideas to share on Steemit is piling up day by day. I wish I had more time :)

great tanslation english to persian..great work dear i like you post and keep continue..upvote me dear

Try to solve it immediately and never pile up problems for yourself.

thank you for such a chic and great training for the idioms that you provide us daily, many of which are useful

learning

essential learning english idioms.

Just pile up your garden waste on the curb, and we will be around in the morning to collect it.

Please don't let your dirty dishes pile up—put them in the dishwasher or clean them yourself!

With Deborah out sick all week, jobs have begun to pile up in our department.

Hi @ghasemkiani Sir!

Here is the today's idiom :

Mother said to Daughter, " Please! don't let your dirty dishes pile up put them in the dishwasher or clean them yourself"

Stay Blessed Sir!

Uff!
My emails have picked up over these five day's.

Don't pile up the work, as it will increase your load at the end.

He piled up the sticks to burn them at night.

This post has received a 4.52 % upvote from @buildawhale thanks to: @ghasemkiani. Send at least 1 SBD to @buildawhale with a post link in the memo field for a portion of the next vote.

To support our daily curation initiative, please vote on my owner, @themarkymark, as a Steem Witness

My girlfriend who piled up her underwears since the beginning of this year washed them on Xmas day..happy belated Xmas and happy New year in advance

When we found new job then we need more concentration to new job.

Interesting and learning

Your Post Has Been Featured on @Resteemable!
Feature any Steemit post using resteemit.com!
How It Works:
1. Take Any Steemit URL
2. Erase https://
3. Type re
Get Featured Instantly – Featured Posts are voted every 2.4hrs
Join the Curation Team Here