ENGLISH IDIOMS: red-faced

in #persian7 years ago

red-faced

از خجالت سرخ شده

(Visibly embarrassed.)

The teenage boy who had something under his shirt became red-faced when the alarm system at the department store went off.

پسر نوجوانی که چیزی را زیر پیراهنش مخفی کرده بود، زمانی که آلارم فروشگاه زنجیره‌ای به صدا درآمد، از خجالت سرخ شد.

مثال دیگر:

A young man, who was one of the guests at the party, became red-faced when he realized that people were laughing at a piece of cake on his face.

یک مرد جوان که از مدعوین مهمانی بود، وقتی که فهمید مردم دارند به تکه‌ی کیکی روی صورت او می‌خندند، از خجالت سرخ شد.


This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].

Sort:  

"She was red-faced after realizing all the audience were laughing at her... "

I appreciate to your every tutorial thanks for sharing ..Best of luck..

879b.jpg

879a.jpg

well-formed post @ghasemkiani

Mashallah good I like it post brother thank you for sharing 👍👏

He was caught red handed while doing cheating.

red-faced Mr Jones was led away by police.

The @OriginalWorks bot has determined this post by @ghasemkiani to be original material and upvoted it!

ezgif.com-resize.gif

To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!

I was completely red-faced when the teacher made me speak in front of the whole class.

Oh, Mike definitely likes you—he gets red-faced every time you're around!

When I got home from school, I found my father all red-faced and yelling at my brother.

You are super talented.
It is very embarrassing when everyone laugh at one. thanks for sharing such a wonderful idioms.

من آن را دوست داشتم idiom خوب

When he caught cheating he was red faced.

idiom is very important

@ghasemkiani
Rakib was left red faced when a fan tried to rip his pants off.

Whenever Parvez felt ill from any cause he became red faced.

The customer gave a red faced account of the argument with the waiter.

very important post....
about idiom tutotial.....

After seeing the red graph of cryptocurrency, many investor's got their faces red.

They were caught red-handed, and now they are red-faced..

A red-faced rink manager suddenly appeared.

Some confessions are enough to leave anyone red-faced.

A red-faced man with a lame poodle was sitting next to me.

I remember my memories of I red-faced after reading your post.

bisyar khub

This post has received gratitude of 4.09 % from @appreciator thanks to: @ghasemkiani.