Exactly! I'm glad my post twisted you around a bit. I wanted to provoke precisely that sort of uncertainty. The exercise demonstrates how easily a few words can confuse or mislead the reader. And yes, legal discovery devices such as subpoenas can be confounding at times. There is, I believe, a distinct art to drafting those instruments. Thanks very much for reading and commenting. Much appreciated.