When examining embodied AI navigation, a key question is: what second-order effects follow if it creates downstream consequences — and what second-order effects could follow?