How do we evaluate whether AI engineering automation scales beyond early adopters — and what uncertainties remain unresolved?