My little nature walk

I went to gather some material for future articles. I didn't have much luck in the beginning, I didn't find anything interesting. So I took at least one small Hogweed Bonking Beetle.

Šel jsem nabrat trochu materiálu pro budoucí články. Ze začátku se mi moc nedařilo, na nic zajímavého jsem nenarazil. Tak jsem vzal zavděk aspoň drobným broučkem páteříčkem.

At the birding station I met two ladies in their prime who were bringing vegetable scraps to the ducks and swans. But the birds didn't show much interest in the food. I'm sure they have plenty of other food this time of year.

I snapped a few photos and moved on. I noticed a nondescript ringlet butterfly on the side of the road.

Na ptačí pozorovatelně jsem potkal dvě dámy v nejlepších letech, které přinesly kachnám a labutím odřezky ze zeleniny. Ptáci ale o krmivo nejevili přílišný zájem. V tuto roční dobu mají určitě jiné potravy dost.

Udělal jsem tam několik fotek do zásoby a šel jsem dál. U cesty jsem si všiml nenápadného motýla okáče.

Finally, I managed to photograph two dragonflies - a Ruddy Darter and a Black-tailed Skimmer. Large and visually attractive insects. However, I photographed them in a different location than usual. Looks like my favorite places (or actually THEIR favorite places) are changing. There are no certainties in life anymore.

Nakonec se mi podařilo vyfotit i dvě vážky - vážku rudou a vážku černořitnou. Velký a vizuálně atraktivní hmyz. Nicméně vyfotil jsem je jinde než obvykle. Vypadá to, že moje oblíbená místa (nebo vlastně JEJICH oblíbená místa) se mění. Člověk už nemá v životě žádné jistoty.

As I searched my eyes for dragonflies, I noticed this one: U.S. Air Force Boeing CH-47 Chinook. It's not very common here, but it does show up from time to time.

Když jsem pátral očima po vážkách, zaregistroval jsem i tuhle: Boeing CH-47 Chinook amerických vzdušných sil. Tento druh není u nás příliš obvyklý, ale občas se vyskytuje.

My little nature walk is over. Thank you for enjoying it with me.

Moje krátká procházka přírodou je u konce. Díky, že jste si ji užili se mnou.

Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms or suggestions I would appreciate it if you would throw them in the comments box

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)