The Abuses That Nearly Wipe Out Evanescence / Los Abusos que casi acaban con Evanescence EN/SP

#Evanescence one of the most representative bands of that first decade of 2000 when the rude and fierce nu metal was taking over the radios and television channels the deep and unique voice of Amy Lee made the difference at that time, her first works with Evanescence They have become classics of the second millennium was and is one of the greatest influences for women vocalists today, there are many positive anecdotes that we could talk about that Evanescence boom in those years but to everyone's sadness there were things that we like fans we saw each other.

#Evanescence una de las bandas más representativas de aquella primera década del 2000 cuando el rudo y aguerrido nu metal se estaba apoderando de las radios y canales televisivos la profunda y única voz de Amy Lee marcaba la diferencia en aquel entonces, sus primeros trabajos con Evanescence se han convertido en clásicos del segundo milenio fue y es una de las mayores influencias para las mujeres vocalistas de hoy en día son muchísimas las anécdotas positivas que podríamos hablar sobre aquel boom de Evanescence en aquellos años pero para tristeza de todos hubo cosas que nosotros como fans nos veíamos.

---

Moments and situations that unfortunately almost ended the short life of Evanescence, a delicate and worrying situation exploded in 2005 specifically on December 1 of that year, the former representative of Evanesence Denis Ryder filed a lawsuit of 10 million dollars against Amy Lee for an alleged breach of contract according to this lawsuit, the former manager alleges that he was unfairly fired from his as representative and manager of Evanescence, he says that in his contract he had to direct three albums and was fired when only the band had recorded one with him.

Momentos y situaciones que por desgracia casi acaban con la corta vida de Evanescence, una delicada y preocupante situación explotó en el año 2005 específicamente el primero de diciembre de ese año, el antiguo representante de Evanesence Denis Ryder presentó una demanda de 10 millones de dólares contra Amy Lee por un supuesto incumplimiento de contrato según esta demanda el ex manager alega que fue injustamente despedido de su como representante y gerente de Evanescence, cuenta que en su contrato debía dirigir tres álbumes y fue despedido cuando solo la banda había grabado uno con él.

---

By the time the news emerged, many web portals and the news on the popular Mtv of that time covered this information, it was the first controversy that occurred in the short life of Evanescence and it was not explained why Amy Lee had fired her manager after achieve such success within the band, after this rumors began to emerge, many of the fans began to point out Amy reads how an egotistical and ungrateful young woman, other fans began to suspect that things had happened that the singer herself had not wanted to reveal, it is at that moment when Amy Lee decides to respond to this lawsuit and did so by filing a counterclaim, yes, as you are listening, the singer at the end of 2005 brings to light the true reasons why Mr. Denis Ryder, a former representative of the band, the counterclaim filed by the singer sees the following: “Mr. Denis Ryder was fired for sexual assault and battery, professional negligence al and currency conversion and among other claims "

Para cuando surgió la noticia muchos portales web y las noticias en el popular Mtv de aquel entonces cubrieron esta información, era la primera polémica que ocurría en la corta vida de Evanescence y no se explicaba el por qué Amy Lee había despedido a su manager luego de alcanzar semejante éxito dentro de la banda, luego de esto empezaron a surgir los rumores muchos de los fans se empezaban a señalar Amy lee cómo una joven ególatra y mal agradecida, otros fans se empezaron a sospechar que había sucedido cosas que la misma cantante no ha querido revelar, es en ese momento cuando Amy Lee decide dar respuesta a esta demanda y lo hizo presentando una contrademanda, sí, así como están escuchando, la cantante finalizando el año 2005 saca a la luz los verdaderos motivos del por qué fue despedido el señor Denis Ryder ex representante de la banda, la contrademanda presentada por la cantante vela lo siguiente “el señor Denis Ryder fue despedido por asalto sexual y agresión, negligencia profesional y conversión de divisas y entre otros reclamos”

---

The lawsuit also alleged that the manager neglected Amy Lee's music career and business and concentrated his efforts on having extramarital affairs by hiding them from his wife, drunkenness during business meetings, physically abusing women and bragging about it by making repetitive innuendoes. sex towards the vocalist, while they leave Evanescence has reached the top positions on the music charts, vocalist Amy Lee had to endure and deal with the abuse that her manager did to her, in this counter lawsuit filed against the vocalist she had the courage to reveal explicitly some of the events that she had to live with her former manager, she herself confesses the following: “on one occasion he put his head on my lap and put his hand on my leg when I felt him show him a demo of the songs from our next album , it was uncomfortable because I tried to move away and he squeezed my leg much harder, on another occasion Denis Ryder's man put His hand again while we shared a seat on an airplane I was already feeling a prisoner to these abuses, on a third occasion I tried to do the same in a more violent way, even in that same place he was next to the woman with whom his wife was cheating After hearing these words, the news was different, the amount of repudiation from the fans towards the former manager of the band was surprising.

La demanda también alegó que el manager descuido la carrera musical y negocios de Amy Lee y concentró sus esfuerzos en tener relaciones extramatrimoniales ocultandolas de su esposa, la embriaguez durante las reuniones de negocios, a abusar físicamente de las mujeres y jactarse de ello haciendo repetitivas insinuaciones sexuales hacia la vocalista, mientras se van Evanescence ha alcanzado a los primeros puestos en las carteleras musicales la vocalista Amy Lee tenía que soportar y lidiar con los abusos que su manager le hacía, en esta contra demanda presentada a la vocalista tuvo la valentía de revelar explícitamente algunos de los eventos que le tocó vivir con su ex manager, ella misma confiesa lo siguiente “en una ocasión él puso su cabeza sobre mi regazo y puso su mano sobre mi pierna cuando me sentía mostrarle un demo de las canciones de nuestro álbum siguiente, fue incómodo porque traté de alejarme y él apretó mucho más fuerte mi pierna, en otra ocasión el señor de Denis Ryder puso su mano nuevamente mientras compartíamos asiento en un avión ya me estaba sintiendo prisionera a estos abusos, en una tercera ocasión trato de hacer lo mismo de una manera más violenta incluso en ese mismo lugar se encontraba junto a la mujer con la que estaba engañando su esposa, luego de haberse escuchado estas palabras la noticia era otra, fue sorprendente la cantidad de repudios de los fans hacia el ex manager de la banda.

---

Denis Ryder's man denies all these statements and assures that she has always been creative when writing her songs, which surprises him since according to him he is using that creativity to make false accusations against him, after all this and thanks to social pressure the former manager decided to withdraw the charges and finally the vocalist Amy Lee was a free and independent artist and at the beginning of 2006 evanescent decided to return to the stage and meet her fans, on her return to the vocalist she expressed the following words " It's great to be back, my heart is full of things I need to say, music is all I have ever done since I can remember, writing has always been my therapy, thank you for joining me during a very difficult vacation, but today the worst has been past and we move on "

El señor de Denis Ryder niega todas estas declaraciones y asegura que ella siempre ha sido creativa al escribir sus canciones cosa que le sorprende ya que según él está utilizando esa creatividad para realizar acusaciones falsas en contra de su persona, luego de todo esto y gracias a la presión social el ex manager decidió retirar los cargos y al fin la vocalista Amy Lee era una artista libre e independiente ya inicios del 2006 evanescente decide retomar los escenarios y de encontrarse con sus fans, en su regreso a la vocalista expreso las siguientes palabras “es genial estar de vuelta, mi corazón está lleno de cosas que necesito decir, la música es todo lo que hice siempre desde que tengo memoria, el escribir siempre ha sido mi terapia gracias por acompañarme durante unas vacaciones muy difíciles pero ya hoy lo peor ha pasado y seguimos adelante”

---

Yes friends as well as we have been able to hear these were good the sensitive words some words of peace after having gone through that torment what we have just read was a brief but very dark story within the career of Amy Lee and her life in Evanescence, Fortunately, all these things have happened, at the same time I do not want to imagine the strong pressure of, let's say, achieve success to such an extent and not be able to, let's say, enjoy it at all, that is why sometimes there are many things that we do not see, it is because that sometimes we find episodes as dark as many of us already know there are always many artists who in the midst of this world of debauchery always fall into alcoholism, well worse cases have committed suicide and that is why this world of music It is very strong, it is very, let's say selfish, dark and without mercy to anybody, music sadly for many is a passion but for a large part of the people that surround an artist it is simply a business and always there are going to be sick people who are going to seek to take advantage of the artist who ironically is feeding them in one way or another, this has been the sad and strong story that fortunately had a happy ending, my best wishes to this vocalist we also know that Years later, she filed another lawsuit with a record company that also tried to scam her in some things, but that will be another story and that will be another topic for a future post. I really hope this has seemed interesting to you, see you soon # m4l community.

Sí amigos así como hemos podido escuchar estas fueron bueno las sensibles palabras unas palabras ya de paz luego de haber pasado por ese tormento lo que acabamos de leer fue una breve pero muy oscura historia dentro de la carrera de Amy Lee y su vida en Evanescence, ya por fortuna todas estas cosas han pasado, al mismo tiempo no me quiero imaginar la fuerte presión de digamos alcanzar el éxito a tal magnitud y no poderlo digamos disfrutar del todo, es por eso que a veces hay muchas cosas que no vemos, es por eso que a veces nos encontramos con episodios tan oscuros como ya muchos lo sabemos siempre hay muchos artistas que en medio de este mundo de desenfreno siempre caen en el alcoholismo, bueno casos peor aún han cometido suicidio y es por ello que este mundo de la música es muy fuerte, es muy digamos egoísta oscuro y sin piedad a alguna, la música tristemente para muchos es una pasión pero para una gran parte de las personas que rodean a un artista es simplemente un negocio y siempre van a existir personas enfermas que van a buscar aprovecharse de una u otra manera de la artista que irónicamente les está dando de comer, esta ha sido la triste y fuerte historia que afortunadamente tuvo un final feliz, mis mejores deseos para esta vocalista también sabemos que años después presentó otra demanda con una disquera que también trató de estafar la en algunas cosas pero ya eso será otra historia ya ese será otro tema para un próximo post de verdad espero que esto les haya parecido interesante, hasta pronto comunidad de #m4l.