"Au bout de la Rue" es un cortometraje de 3 minutos del director director Maxime Gaudet el cual muestra a la perfección una situación del día a día que vivimos todas las mujeres en cualquier parte del mundo: caminar por calles casi vacías sin más compañía que la nuestra propia. A pesar de que está en francés el vídeo ofrece subtitulo en varios idiomas incluyendo español.