But we rarely talk about the process after you start doing something. In fact, I have rarely seen anyone address the first few months of trying to do something new or actually starting to learn something.

I dunno, there is a lot of literature out there. Tim Ferriss's books are a common starting point, especially his book about meta-learning and cooking.