Meet Up and Mentoring New Steemian In Bandung (Bilingual)

It is nice that finally Indonesia Steemit Community (KSI) Chapter Bandung is developing quiet good. In the beginning I was alone and always get jealous with other Steemian, especially from Aceh were they could hang out everyday together. But it was then, now there are 50 members already and I am sure there will be more soon. The good thing as well is that one member from KSI Chapter Bandung, @ettydiallova, built a new chapter in Taiwan, since she stays over there. She is doing a great job promote-steem and now she has a lot of friends over there.

Sangat senang rasanya melihat Komunitas Steemit Indonesia Chapter Bandung berkembang dengan cukup baik. Awalnya saya sendirian dan selalu sirik melihat Steemian lain, terutama dari Aceh yang selalu bisa berjumpa setiap hari bersama-sama. Tapi itu sudah lewat, sekarang sudah ada 50 anggota di KSI Chapter Bandung dan saya yakin akan terus bertambah. Yang menyenangkannya lagi, salah satu anggota dari KSI Chapter Bandung, @ettydiallova, suda membuat chapter baru di Taiwan karena dia tinggal di sana. Dia sangat rajin sekali melakukan promo-steem dan sekarang juga dia sudah tidak sendirian lagi. Sudah banyak kawan di Taiwan yang bergabung dengan Steemit dan KSI Chapter Taiwan.

To have more members needs cooperations among each members, we can not work alone. Of course all have own friends and community but supports from others are very important. We used to work together as a group, especially about how we promote steem and mentoring new members. It is not only fun, but it is also a good way to learn all together, we share what we know and we learn from others who know.

Untuk mendapatkan banyak anggota membutuhkan kerjasama antar anggota, kita tidak bisa kerja sendiri. Tentunya semua memiliki teman dan komunitas masing-masing tetapi dukungan dari yang lain sangat penting. Kita biasa kerjasama dalam sebuah grup, terutama untuk bagaimana promosi dan memberikan mentor kepada anggota baru. Bukan hanya menyenangkan, tetapi ini juga sangat baik untuk bisa saling belajar, kita berbagi apa yang kita tahu dan belajar dari apa yang orang lain tahu untuk bisa lebih tahu.

Yesterday, three newbie Steemians came to my house. They are students from Aceh who study in Bandung, and they all willing to join Steemit especially after @apache13 met them and spent some days with them. They are: @rezkyananda, @warishin, and @end42 and they all stays in the same dorm, one of Aceh students dorm in Bandung. It is nice to have them all, together with @munawwarrah, @endangshara, @bungrameune, and waiting for @andry to have password as well, we can have more students Steemian.

Kemarin, tiga orang Steemian baru datang ke rumah saya. Mereka adalah mahasiswa dari Aceh yang sekolah di Bandung dan mereka sangat semangat bergabung dengan Steemit terutama setelah @apache13 berjumpa dengan mereka dan menghabiskan beberapa hari bersama mereka. Mereka adalah @rezkyananda, @warishin, dan @end42 dan mereka semua tinggal di satu asrama, salah satu asrama Aceh di Bandung. Sangat senang rasanya bisa bersama dengan mereka, bersama dengan @munawwarrrah, @endangshara, @bungrameune, juga menunggu @andry mendapatkan password, kita bisa memiliki lebih banyak lagi Steemian yang berasal dari kalangan mahasiwa.

Sis @alaikaabdullah and @cicisw came as well to give support to them. It has been a while we didn’t meet each other due to our bustle. I am so happy to have them as well, those students could have more positive information about Steemit and the most important is that they know we all are here to support them.

Kak @alaikaabdullah dan @cicisw juga hadir memberikan mereka dukungan. Sudah lama juga kami tidak berjumpa karena kesibukan masing-masing, Saya sangat senang mereka datang, para mahasiswa itu bisa mendapatkan informasi positif yang lebih banyak tentang Steemit dan yang terpenting adalah mereka tahu bahwa kami semua ada untuk memberikan mereka dukungan.

We were all talking a lot about what should they write in Steemit and a lot about how to manage our blog in Steemit. I also emphasized about our vision and mission, Steemit is not only to get upvote and reward, we need to think further and have vision. If we all want to have a better life and future, then do something, and we can try our best effort in Steemit. Don’t waste time to look for upvote and reward, but use the time to give all the best for all. I don’t want them to be a lost the battle of life, I think money should not beat our heart and mind.

Kami bicara banyak tentang apa yang bisa mereka tulis di Steemit dan bagaimana mengolelola blog di Steemit. Saya juga menekankan soal visi dan misi, Steemit bukan hanya untuk mendapatkan upvote dan reward, kita harus berpikir lebih jauh dan memiliki visi. Jika kita semua ingin mendapatkan hidup dan masa depan yang lebih baik, lakukanlah sesuatu, dan kita dapat memberikan usaha terbaik di Steemit. Jangan buang waktu hanya untuk mencari upvote dan reward, tetapi gunakan waktu sebaik-baiknya untuk semua. Saya tidak ingin mereka kalah dalam kehidupan, saya pikir uang tidak seharusnya mengalahkan hati dan pikiran kita.

We need money to live but we should not make money as the purpose of our life. We do like to have upvote and reward from Steemit but we should not make upvote and reward more important than our work and vision. We should not depend on someone else, not even Steemit, Steem, and other cyrpto currency and do nothing. We are the one who suppose to initiate ourselves to have a better life and future. We can not just hope and stand still, do something that we can do to improve our life and others. But, it is a choice, no one could force someone else and ask too much. Dare to choose, dare to responsible for all consequences. Do not ever regret and angry!

Kita semua butuh uang untuk hidup tetapi uang tidak sebaiknya menjadi tujuan kita hidup, Kita senang mendapatkan upvote dan reward dari Steemit tetapi kita tidak bisa menjadikan upvote dan reward itu lebih penting daripada karya dan visi ita. Kita tidak perlu bergantung kepada siapapun termasuk Steemit, Steem dan crypto currency lainnya tetapi tidak melakukan apa-apa. Kitalah yang seharusnya memiliki inisyatif untuk bisa mendapatkan kehidupan dan masa depan lebih baik. Kita tidak bisa hanya berharap dan tidak berbuat, lakukanlah sesuatu yang bisa kita lakukan untuk memperbaiki kehidupan kita sendiri dan orang lain. Tapi semua adalah pilihan, kita tidak bisa memaksa dan meminta terlalu banyak. Berani memilih dan berani bertanggung jawab atas semua resikonya. Jangan pernah menyesal dan marah!

@cicisw, @alaikaabdullah, @rezkyanand, @end42, @warishin, and I

Next week we are going to have tymphan party, @munawarrah promised to bring tymphan from Aceh, she is now in Aceh for family event, and will be back to Bandung on Thursday. Lucky us as well, @warishin is actually very good in making Cane Bread, special bread from Aceh and I am willing to learn from him. So, on Thursday we all are going to meet up again and have tymphan, Roti Cane with Curry to eat. Yummy! Do you want to join?!

Minggu depan kami akan pesta timphan, @munawarrah janji akan membawa tymphan dari Aceh, sekarang dia sedang di Aceh untuk acara eluarga dan akan kembali ke Bandung hari Kamis nanti. Beruntungnya kami, ternyata @warishin sangat pandai membuat roti cane, roti khusus dari Aceh dan saya ingin belajar. Jadi, hari Kamis nanti kita semua akan berkumpul kembali untuk makan tymphan, roti cane, dan gulai. Eunak! Mau bergabung?!

Bandung, March 7th, 2018

Warm Regards – Salam hangat selalu,

Mariska Lubis