LOVE, AND THE MOMENT I DECIDED TO CHANGE MY LIFE

in #love11 months ago (edited)

After meeting you, I felt at ease. Like being with family. You feel security and trust.

A year passed, and my illness, taking hold of our lives, is about to destroy everything.

I won't let it win.

What we have is priceless.

We are two. Now and always.

///////

Después de conocerte, me sentí agusto.
Como cuando estás en familia.
Sientes seguridad y confianza.

Pasó un año y mi enfermedad, apoderada de nuestras vidas, está a punto de acabar con todo.

Yo no la voy a dejar ganar.

Lo nuestro vale tanto, que no tiene precio.

Somos dos. Ahora y siempre.

///////

Після того, як я тебе познайомився, я відчув себе комфортно. Як у сім'ї. Ти відчуваєш безпеку і довіру.

Пройшов рік, і моя хвороба, що взяла в нас верх, майже готова завершити все.

Я не дам їй перемогти.

Наше спільне - це така цінність, яку не оцінити грошима.

Ми двоє. Тепер і завжди.