You are viewing a single comment's thread from:

RE: My computer...

in #life7 years ago

This sounds and looks like such an interesting article. :c)

Its only a shame that the translation didn't quite work out. Was it Google translate's work?

I am sure that this would read much better in Russian (I presume this to be your native language). And then maybe post a separate one with mostly pictures and a few short simple sentences so that we English readers also get an idea. :c)

Of course, if you wrote this directly in English then I commend you for the effort!

Sort:  

Thank you for your kind words. Unfortunately, the really bad write and speak English. I had to resort to the assistance of an interpreter. You're right my native language is Russian.

That is alright. I write and speak really bad Italian (and my Russian is non-existent). :c)

You learn a lot from writing more, of course, but when communicating across language barriers - pictures are excellent. :c)

Oh and you have some very interesting posts on your blog. Nice.

Thank you, @pathforger. I am very glad that you liked it.