@exyle,
I've just read an interesting conversation between @penguinpablo and @crokkon in his latest report.
It seems people edit 1.3 times their comments and that means the amount of comments is less than we thought.