I had an evil thought. I have bits and bobs for steampunk creations. I could make a clock-and-balls pendant if you really want something phallic but slightly more subtle. A clock hand for the shaft and a pair of gears for the balls all woven together with wire.