I think for many people the game of earning STEEM is their strongest impression of what Steemit is all about. The idea to buy coin directly comes... later? Or maybe never?

The parallel is mining. A lot folks like the whole concept; that’s why they bother with the headaches. But for small timers, it’s almost always more sensible to just buy coin, especially if you believe in its future.