We don't really have anything that isn't non-verbal or using body language. It's more or less just say you enjoyed the food. I guess if I had to say a non-verbal cue would be having a clean plate.
Having a clean plate I would imagine shows you enjoyed any meal for any culture though.
I know right. It may be difficult to have a clean plate if one doesn't derive maximum satisfaction from a meal.