That's a crazy story. You can contact the prison and have them block those letters from being sent to you, but it's still weird that they found your address from prison. Good luck getting that sorted out.