You explained beautifully the comparison between Bitcoin and STEEM. I agree with you that sometimes we can be frustrated when we looked at the Trending pages but if we looked at another perspective they had built their brand early on Steemit.

I am lucky to be able to get STEEM while it is attainable. Be consistent, do up quality content and you will see results. Be engaging to other Steemians as well. Upvoted!