Work-life balance is one of the major challenges of 21st century alongside global warming and poverty.

I think managing expectations is key here. You and your partner/family should be realistic as regards expectation to reduce the pressure.

Make sure you disconnect from work on weekends and during the holidays.

Wish you the best in your quest to strike a balance and do have a great summer with your lovely wife.