기업의 핵심가치 [?] 마지막 편

안녕하세요 광땡입니다.^^
핵심가치의 마지막 편입니다.
Hi everyone.
It is the last part of core value.

어딜까요?
궁금하시죠?
ㅋㅋㅋ공개합니다.
Where to?
Curious?
Publicly. ^^

바로 페이스북입니다.
It's Facebook right now.

가입자수 16억명 돌파
Number of subscribers exceeded 1.6 billion

매일 1억5천만명 접속
150 million people access every day

3년 연속 브랜드 가치 상승률 1위!!!
Brand value increase rate for the third consecutive year!

2004년 설립된 회사가 폭발적 성장할 수 있는 계기는 무엇일까요?
그것은 바로............
What is the opportunity for a company to grow explosively in 2004?
That's right ............

"우리는 페이스북을 경영하는 다섯가지 핵심가치를 만들었습니다.
회사는 그 원칙에 따라 경영될 것입니다." -페이스북 창업자 마크 주커버그
"We have created five core values that drive Facebook.
The company will be governed by its principles. "- Facebook founder Mark Zuckerberg

크게 성장한 기업의 원동력에는 핵심가치를 동반하는 것 같습니다.
It seems to be accompanied by core values in the driving force of a big growth company.

우리가 누리고 있는 스팀이 가야될 방향성이기도 합니다.
앞선 존슨앤존슨,GE,페이스북의 성공은 핵심가치의 기반으로 성장할 수 있었습니다.
스팀도 미래로 나아가기 위해 한걸음 도약하기 위해 스팀개발진은 핵심가치를 두고 개발을 하는 바램입니다.^^
The steam we enjoy is also the direction we should go.
The successes of Johnson & Johnson, GE, and Facebook were able to grow on the basis of core values.
In order to take a leap forward to steadily advance to the future, Steam's development team hopes to develop with core values.

이제 코리아 스팀 유저가 많아지고 있습니다.
비약적 발전을 하기 위해 우리의 노력이 밑걸음이 되었으면 하는 바램입니다.
Now there are more Korean steam users.
It is our hope that our efforts will underpin the breakthrough.

*동영상을 편집해서 만들어서 포스팅하는게 쉬운일이 아닌걸 새삼느꼈습니다.
앞으로도 좋은 정보 있으면 공유하겠습니다. 감사합니다.

I felt that it was not easy to create and post videos by editing videos.
I will continue to share any good information in the future. Thank you.