사랑, 자유, 행복, 만족 ~ 삶을 완성시켜주는 한 편의 멋진시로군요~^^
둘이 나누는 사랑의 교감과
이기적 자유에 머물지 않고 자신을 넘어서 모두로 의식이 확장되는 자유,
시공을 초월하여 통합하는 행복,
그리고 그 모든 것을 지금 여기로 가져와 실존을 놓치지 않는 긴장에 이르기까지
어느하나 부족함이 없습니다.
깊이가 배여있는 시, 잘 감상하고 갑니다~^^
사랑, 자유, 행복, 만족 ~ 삶을 완성시켜주는 한 편의 멋진시로군요~^^
둘이 나누는 사랑의 교감과
이기적 자유에 머물지 않고 자신을 넘어서 모두로 의식이 확장되는 자유,
시공을 초월하여 통합하는 행복,
그리고 그 모든 것을 지금 여기로 가져와 실존을 놓치지 않는 긴장에 이르기까지
어느하나 부족함이 없습니다.
깊이가 배여있는 시, 잘 감상하고 갑니다~^^
멘토링님의 해석이 원문보다 좋네요!!! 멋진 해석에 감탄해봅니다~~~!!