I read [the] latest contents on steemit when I'm on the move.

이동수단이 버스라는 걸 확실히 하려면...

I read the latest steemit contents on the bus.

하면 간단하구요. 출퇴근 길 버스에서 읽는다고 하려면...

I read the latest steemit contents on the bus, on my way to or from work.

라고 써도 되겠습니다.