Sort:  

Great work! Committed on github.
See you on PAYDAY :)

How did you deal with all the RTL / LTR combinations with Arabic? It was hellish with Hebrew...

I usually use Text Editor (like Notepad) for doing RTL languages. It strips out all the formatting so you are just left with raw text. Then, just copy and paste that into your github edits.

Of course, but the issue happens in the app itself, usually. So things can get messed up when you combine LTR and RTL in the same line.