[JP][KR]松山来たらこれ食べてほしい☆鯛めし 마쓰야마에 오시면 이것을 꼭 드셔보세요☆타이메시

in #japanese7 years ago

松山に来たら必ず食べてほしい!
宇和島鯛めし♡
実は愛媛県が鯛めしで有名なんですが〜
松山鯛めしと宇和島鯛めしってあるんです。
松山鯛めしはこれ↓

마츠야마에 오시면 꼭 드셔보세요!
우와지마 타이메시(도미 밥) ♡
사실은 에히메현이 타이메시로 유명한 곳이지만~
마츠야마 타이메시와 우와지마 타이메시가 있어요.
마츠야마 타이메시는 이것 ↓
1.jpg

っで、私のオススメは宇和島鯛めし♡
今回の帰国で3回食べたほど好きです(๑˃̵ᴗ˂̵)

제가 추천하는 것은 우와지마 타이메시 ♡
이번 귀국으로 3번이나 먹은 만큼 좋아합니다(๑˃̵ᴗ˂̵)
2.jpg

3.jpg
↑これをご飯に乗っけると〜
↑ 이것을 밥에 올리면
4.jpg

鯛の刺身丼みたいな感じです!
タレと卵を混ぜて、かけて頂くんですが〜
卵がある事によってマイルドで
美味さ増します♪──O(≧∇≦)O──♪
本当にオススメですよ〜
松山市内の海鮮居酒屋にもあるほどポピュラーです!
特に市民からも人気なお店は〜
先ずは「かどや」

도미 회덮밥 같은 느낌입니다!
특수 양념과 달걀을 섞어, 비벼줍니다,
계란 때문에 짜지 않고 순하고
맛이 좋습니다 ♪ ─ ─ O(≧ ∇ ≦)O─ ─ ♪
정말 추천합니다!
마쓰야마 시내의 이자까야 같은 술집에도 메뉴에 있을 정도로 인기입니다!
특히 마쓰야마 시민들에게 가게는,
"카도야"
5.jpg

「오지히」
6.jpg

「丸水」
7.jpg

是非松山に来られた際は食べてみてくださーい^^
마쓰야마에 오시면 꼭 드셔보세요^^

Sort:  

여행에서 먹거리는 빼놀수 없는 즐거움이죠^^

네 맞아요(^^)

정말 맛있겠네요.

네 정말 맛있어요

めっちゃおいしそうですね!
僕、鯛めし食べたことないかもしれないです❗️

是非、食べてください!本当に美味しいですよ♪

鯛めしとってもおいしそうですね!
ぜひ食べたいです♫

宇和島鯛めしを是非食べてみてください!

以前、松山に行った時に、両方の鯛めしいただきました。甲乙つけがたかったです

そう言って頂けると地元民として嬉しいです^^

宇和島の鯛めしの方が私は好みですね。
とても美味しそう😋

お刺身好きな方は間違いないですよ!