Your English is so natural and absolutely fine! It doesn't sound like Google translate at all!
I'm glad that the challenge has given you an opportunity to look back at and appreciate your root - Okinawa!
Domo arigato for your contribution!
Your English is so natural and absolutely fine! It doesn't sound like Google translate at all!
I'm glad that the challenge has given you an opportunity to look back at and appreciate your root - Okinawa!
Domo arigato for your contribution!
I am pleased that my English will be praised by you!
I wrote while re-translating many times to become natural English.
So, I am very happy to receive such comments.
Your project has given me a very important opportunity.
I appreciate it very much!!