暗号通貨との出会い。 Encounter with cryptocurrency

さっそく一日サボりました。細かいことはキニスンナ。'`ｨ(・∀・∩
I skipped a day at once. I do not mind small things.

猫を見ていたらたいていの事は大した問題じゃないと気づくはず。

He is a cat of our house. He usually falls asleep.
If you are watching a cat, You will notice that there is nothing wrong with most things.

さて、今日は私がここに行き着くまでの紆余曲折を書きます。

Today I write twists and turns until I get here.

暗号通貨を知ったきっかけは友達に誘われて。
私の友達、そのころなんだか様子がおかしかったんです。
やたら忙しそうだし、いつも寝不足気味だし、スマホチェックしまくり( Ö )
これ私が恋人だったら絶対浮気疑うやろと思うほど挙動不審でした。

My encouragement to know the cryptocurrency is a friend's invitation. It is a common story.
My friend was somewhat strange at that time.
She seems to be very busy, she always feels lack of sleep and she always checked her smartphone.
If I was her girlfriend, I was suspicious of suspicion of doubting the cheating.

さすがに心配で、何かあったのか聞くと
「投資でかなりいい感じでわくわくして眠れない！」と。
「いまならだれでもできる！簡単！仮想通貨最高！」と。
ｧハハ・・(＇∀＇)

I was worried, and I asked what happened to her.
She said "I am thrilled with investing quite nice and can not sleep!"
"Everyone can do it now! Easy! The cryptocurrency is wonderful!"

はい、簡単に影響されましたｗ
翌週には彼女のアフィリエイトリンクからcoincheckの口座を開設！
ついでだからとbitFlyer、Zaif、poloniexにも口座開設！
そしてTwitterで暗号通貨界隈の人々をフォローしまくりました。

I was easily influenced.
The following week, I opened a "coincheck" account from her affiliate link!
Subsequently, we also opened an account in "bitFlyer", "Zaif",and "poloniex".
(These are the famous cryptocurrency exchanges in Japan.)
Following people who seemed to be more familiar with cryptocurrency on Twitter.

しかしトレード結果は惨憺たるモノに…。
小心者の私はトレードには向いていないことに気づきました。
それでも暗号通貨について調べるうちに、この興味深い世界になんとか関わりたいと考えました。
トレードは苦手だけどPCは好き。よろしい！ならばマイニングだ！

But my trading result was bad.
I realized that I was not suitable for trading.
Still I looked into the cryptographic currency and thought that I wanted to get involved in this interesting world somehow.
I am not good at trading, but I like PC.
Good! I will start mining!

そこからは転がるように情報とパーツを集めなんとかマイニングを開始。
勉強会に参加し、今に至ります。

Then I gathered information and parts as if rolling, and managed to start mining.
My family also likes PC, so I gained a lot of help.
I join the study group and get information about steemit.
and I will arrive now.

マイニングを通して暗号通貨に関わるのはとても興味深いです。
しかしマイニング用PCの排熱で部屋の温度が灼熱状態になることが悩みです…
日本は今とても暑い季節なので… _(　 _´･-･)_

It is very interesting to involve the cryptocurrency through mining.
However, it is troubling only that the room becomes extremely hot with the waste heat of the mining PC.
Because Japan is a hotter season now ...