Lago di Braies ITA/ENG

ITA

Vedo che le "mie" montagne sono piaciute tanto anche a voi e allora mi permetto di mostrarvi qualche altra foto e vediamo se riesco, ancora una volta, a farvi apprezzari questi posti che io ho adorato.
Siamo sempre in Trentino, Sud Tirol per la precisione e il posto è famoso per gli amanti delle serie tv.
Infatti nei dintorni del lago è stato girato il serial "Un passo dal cielo" con Terence Hill.
Personalmente non sono un fan della televisione ma amo l'aspetto naturalistico del posto, sopratutto, come avrete capito, quando le temperature si abbassano.
Per cui, dopo la passeggiata ai piedi delle tre cime abbiamo fatto un giro del lago per vedere questa meraviglia.
Anche in questo caso il meteo non era bellissimo ma ne è valsa la pena e sicuramente torneremo ad immergerci nella magia del luogo.
Lascio,a questo punto, la parola alle foto sperando che vi piacciano.

ENG

As far I can see you really enjoyed "my" mountains so I allow myself to show you some other photos and let's see if I'm able, once again, to make you appreciate these places that I loved.
We are always in Trentino, South Tyrol to be exact and the place is famous to the fans of TV shows.
In fact, in the surroundings of the lake, the series "Un passo dal cielo" with Terence Hill was filmed.
Personally I'm not a fan of television but I love the naturalistic aspect of the place, above all, as you probably understood, when the temperatures drop.
So, after the walk at the foot of the tre cime we did a tour around the lake to see this wonder.
Even in this case the weather was not beautiful but it was well worth it and we will certainly return to immerse ourselves in the magic of the place.
I leave, at this point, the photos to talk, hoping that you like them.

Tutte le foto di mia proprietà - All picture owned by the author