Sort:  

what private property rights are being violated?

If I own a car and you try to paint it without my permission, that is a private property violation. Because it's my car. If a person owned a road, same thing.