Hello | Cześć

 

[Eng] I am Alek and this is my blog dedicated to the light. I focus on minimalistic and abstract photography.
 
[Pl] Ja jestem Alek, a to jest mój blog poświęcony światłu. Skupiam się głównie na fotografii minimalistycznej i abstrakcyjnej.

sunny morning and work on the set design
 
you can find here all between || znajdziesz tu wszystko, co pomiędzy
 
light listening || słuchaniem światła

light touching || dotykaniem światła

light absorption || absorpcją światła

Why photography? | Dlaczego fotografia?

 

[Eng]Photography is work with light and every picture is a testimony of light. In itself, this is a big thing. But photography is also a language - can serves to communicate thoughts that we can not express in words. So, if you are unlucky and you are not a poet, you can try to express yourself with images. Two years ago, I said “hello” to my first photos.
 
[Pl] Fotografia jest pracą ze światłem, a każde zdjęcie jest świadectwem światła. Sama w sobie jest to rzecz nie bez znaczenia. Fotografia jest także językiem – może służyć komunikowaniu myśli, których nie potrafimy wyrazić słowem. Dlatego, jeśli nie masz szczęścia i nie jesteś poetą, możesz spróbować wyrazić siebie za pomocą obrazów. Dwa lata temu powiedziałem „cześć” swoim pierwszym fotografiom.

unfortunately I'm not a poet

Why Steemit? | Dlaczego Steemit?

 
[Eng] I think we are all here because we value honesty, transparency and freedom of expression. I'm not an exception. A month ago I set up an account here (@korowiowski) to check what steemit is and how it works. I liked it here and I thought it was a good place to show my first steps in the world of pictures and photography. I am not here because “money talks”. I am here because people talks (sometimes beautiful) and it would be nice to read what do you think about my works.
 
Sincerely,
Bohatyr.
 
[Pl] Myślę, że wszyscy jesteśmy tu dlatego, że cenimy sobie uczciwość, transparentność i wolność wypowiedzi. Nie jestem wyjątkiem. Miesiąc temu założyłem tu konto (@korowiowski), ażeby sprawdzić czym Steemit jest i jak działa. Spodobało mi się tu i pomyślałem, że jest to dobre miejsce na dzielenie się pierwszymi krokami w świecie obrazów i fotografii. Nie jestem tu dlatego, że „pieniądze mówią”. Jestem tu dlatego, że to ludzie mówią (czasami nawet pięknie) i byłoby mi miło przeczytać, co myślicie o moich pracach.
 
Z serdecznościami,
Bohatyr.