Dafür muss der VPN-Server auf einem Port laufen der nicht blockiert ist.
Etwas ausprobieren sollte zeigen, welche Ports freigeschaltet sind.