Jiwa Yang Sepi Di Malam Yang Sunyi # (The Lonely Soul In The Silent Night)

in #indonesia7 years ago (edited)

Salam Sahabat Steemian

image
#Source

Sedahan dedaun kalimat
Di larik sekumpal jiwa
Merendam pahit di secawan getir
Tertumpah tinta di carik kertas tiada melembar
Puisi hati menikam kalbu meluka

Bak nasi terhidang di pingan meretak
Hingga wajah sunyi menghilang menjadi kelam
Sepukat gelap berlari terlalui waktu
Menyulam kisah tiada berkesah
Memahat segaris sepi di sudut waktu

Sebiduk langit meniris hujan
Menyimbah bumi yang terbahang api
Kala kertas menyirat tak bermakna
Kalimat terkulum tak termuntahi
Kalimat terteguk tak tersudahi

Kalimat mengarus menghala samudera
Memalung jiwa dan hati terpena
Di denting dedaun kertas
Merta engkau dan aku tiada arah yang terbutai



ENGLISH

Dear Steemian

image
#Source

A single sentence
In the clump of soul
Submerge bitterly on a bitter bit
Spilled ink on a piece of paper is missing
Poetry of heart stab wounds heart

In rice served on the plate cracking
Until the silent face disappears into darkness
Dark brooks ran past time
Embroidize the story of no martyrs
Carve out a quiet line at a corner of time

The sky sliced ​​through the rain
Waste the fire-burning earth
paper time implies no meaning
Sentence is not thrown
Sentence stunned not really yet

The sentence has a flooding of the ocean
Bind the soul and heart soul
In the clink of the paper foliage
When thou and me no boundless direction

Salam
@boyelleq

Sort:  

Amazing, sarat dengan makna yang tersembunyi @boyeleq

Good poetry