When copying the line with the link "git clone https://github.com/idena-network/idena-go && cd idena-go" paste it as plain text or better yet, write it by hand.
Otherwise git will give an error.