I'd suggest you try a no dig garden for a year. It'll help to build up the soil and can just be expanded as you need it.
You just need plenty of newspapers, straw and some blood and bone, gypsum/calcium to get started.
And the results will be amazing.
Sounds like a great idea, just did some research, sounds like it would work great.