Hiding Out From the Kids - Escondiéndose De Los Niños - BILINGUAL

in #holidays8 years ago

Jingles heard us mentioning Celeste's four cousins were coming to the house today, so she made sure she hid from them so she wouldn't be touched or moved.


SPANISH: 

Jingles nos oyó diciendo que los primos de mi hija Celeste venían, y se aseguró en esconderse y ponerse a suficiente altura para que los niños no la tocaran.


One of the highest places she found was the china cabinet! Thankfully she took a candy cane and hung a Christmas ornament from it to make sure Celeste still saw her.

Uno de los lugares más altos que encontró fue una vitrina. Menos mal que usó un bastón de caramelo y colgó  un adorno de Navidad para que Celeste la pudiera ver.



Where will Jingles be tomorrow?

Dónde estará Jingles mañana?



To see the initial post explaining Jingles and Elf on the Shelf click here.  

Follow me @sgnsteems  to find out where Jingles will be tomorrow!


Para ver el post original/inicial en el que se explica quién es Jingles y El Duende Explorador en español haz click aquí

Sígueme @sgnsteems para ver dónde se encontrará Jingles mañana!


Sort:  

Our families tradition is to hide food around the house and if you find it you get to eat

Really? That sounds fun! What kind of foods do you hide?

Whatever was available. It was how my parents rationed food between my nine siblings

This Is too funny!!! Lol

Yes Jingles can be quite funny! :) Thanks for stopping by!