You are viewing a single comment's thread from:

RE: Singlish 新加坡式英語 シングリッシュ | HK-JP-SG Cross-Community Challenge 跨區文化挑戰 クロスコミュニティのチャレンジ

in #hkjpsg7 years ago (edited)

一件衫,帶出三文五語,連廣東話都出埋,勁揪

Sort:  

過獎了。其實Singlish是一種很有意思的語言,仔細研究可以認識幾種文化…我只是略懂皮毛。

我以前只是覺得星加坡英語是因為夾雜太多不同方言,故他們講唔正。
但經您這樣說,原來並不是這樣。

港式英語卻不是這樣,有點貪快貪方便。