[Esp-Eng] Green Project. Guía para comenzar. //Green Project. Guide to start playing.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Hace no mucho descubrí este entretenidísimo juego copiando algunos archivos a mi PC, y aunque al principio no me llamaba la atención en lo absoluto, decidí darle una oportunidad y resultó que acabó agradándome más de lo que esperaba.

Not long ago I discovered this entertaining game by copying some files to my PC and although it did not appeal to me at all, I decide to give it a try and it turned out that I liked it more than I expected.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Justo hace unas horas contaba a modo de resumen sobre la temática que trata, dejo el link por aquí para quien quiera ir a consultarlo.

Just a few hours ago I counted as a summary about topic it is talking about. I leave the link here for whoever wants to go and consult it.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

A modo de resumen, trata de repoblar un mundo desierto, que se vio afectado por una pandemia de un hogo anti-humano y lograr sobrevivir mientras cumplimos la tarea, pero para poder asentarse y no morir en el intento es necesario comenzar con buen pie, para ello les traigo una guía básica cuyo objetivo es ayudar a todo aquel que o ande medio perdido o simplemente tenga la intención de empezar a jugarlo.

In summary, it is talk about repopulate desert worlds, which was affected by a pandemic of anti-human fungus and survive while we fulfill the task, but in order not to die trying is necessary to start on the right foot, for that reason I bring you a basic guide whose objectives is to help everyone who is either half lost or simply has the intention of starting to play it.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Al comenzar el juego caeremos cerca de una casa de ladrillos, donde podremos encontrar algo de ropa y las herramientas que necesitaremos. Al principio contamos con algo de comida.

At the beginning of the game, we will fall near a brick house where we can find some clothes and the tools we will need, and we can find some food.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Lo primero que haremos será cortar con el hacha un poco de madera para hacer recolectores de agua. Como es evidente a penas llueve, por lo que es importante estar preparados para cuando ocurra.

The first thing we will do is cut a bit of wood with the ax to make some water collectors. As it is evident it hardly rains, so it is important to be prepared for when it happens.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Será imprescindible también la construcción de un compost y un semillero, para iniciar un huerto. Hay algunas parcelas donde se puede sembrar desde el inicio, es importante regar los cultivos cuando se vea la tierra seca.

It will also be essential to build a composter and a seed sorter, for start a garden. There are some plots when we can sow from the beginning. It is important to water the crops when you see the dry land.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Por otro lado es sumamente importante comenzar a sembrar árboles, para ello necesitaremos un compost y una semilla, que es posible obtener talando árboles. Les recomiendo empezar a sembrar árboles cerca de las burbujas moradas a la zona izquierda, para así desbloquear el acceso al pueblo. Bajo ningún concepto se deberá entrar en contacto con las burbujas moradas, las consecuencias pueden ser mortales.

On the other hand it is very important to start planting trees, for this we will need compost and a seed, which can be obtained by cutting down trees. I recommend you start planting trees near the purple bubbles in the left area, for unlock the access to the town. Under no circumstances should you come into contact to the purple bubble or the consequences could be fatal.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Es importante saber que mientras más árboles se siembren:

1. Más frecuente será la lluvia.
2. Más fauna animal y bichos aparecen, y muchas más especies cultivables, como tomates, judías, calabazas, algodón.
3. Al realizar hoyos en el suelo con el pico que encontraremos en el pueblo, y sembrar alrededor no será necesario regar los cultivos mientras haya agua en ellos. Será necesario rellenar estos orificios de vez en vez, siempre y cuando la lluvia no lo haga.

It is important to know that more trees are planted:

1.Rain will be frequent.

2. Will be more animals and bugs appear, and a much more variety of crops.

3. By making holes in the ground with the pick that you will find in the town and planting around it, it will not be necessary to water the crop as long as there is water in them. These holes will need to be filled from time to time, as long as the rain does not.

FOTO ORIGINAL DEL CANAL

Espero y les haya gustado, déjenme saber en los comentarios si les resultó útil.

I hope you like it and let me know in the comments if you found it useful.