Ohhhh that would be amazing! Just amazing! I want to include everyone and of course I LOVE all of you Spanish Speakers! 💛
How about this...
There’s some refinement that’s going to be happening to this post shortly!
But in the mean time do you think that you could send me some of your translation portfolio! I, of course, would like to do my due dillagence over here! I want this to be translated out to many different languages so that everyone from everywhere can participate fully in making Hive a friendlier destination!
Also... do you have anyone (or a few people) who might vouch for you?
I’m soooo soooo excited to hear that your wanting to translate this post @burnoutawesome! This is a real honour you know... so thank you for taking the initiative to speak with me about this! 🙌
Hey Wil! glad you liked my proposal, regarding the portfolio, I only have a translation I'm doing of the Cryptobrewmaster videogame, I've translated a little over 1000 words and I'm still working on it but I'm not a licensed translator, I just know how to handle decently with both languages although my native language is Spanish, I hope that solves some doubts, I'm excited to help you with your project! I leave you my discord in case you want to ask me more questions, feel free to ask me anything you want, I'm here to help! burnoutawesome#8002
Here's one of the parts of the translation I'm doing for Cryptobrewmasters
https://peakd.com/cryptobrewmaster/@burnoutawesome/cryptobrewmasterio-traduccion-al-espanol-or-part-11
Looks like you are beginning to build bridges here @burnoutawesome! 🙌
This is awesome I think!
Although you are not a licensed translator I believe that much of that can be overcome with genuine passion and a desire/determination to make it happen despite the obstacles!
I would most certainly like to coordinate with you to bring #CometWeek to the Spanish Community.
Let's talk more over on Discord! 👍
@wil.metcalfe
p.s. I just attempted to add your Discord and for some reason wasn't able to find your user name.
Are you a part of the Actifit community? If you look for me in the #HighFive channel that would probably be the easiest way to find me. Here's the link! 😊
https://discord.gg/f49kAYZ4