La pequeña y traviesa Yara (Esp/Eng)

Hola amigos, que alegría pasarme por esta comunidad, un espacio para poder hablar y presumir a nuestras mascotas. Hoy vengo a hablarles sobre la perrita de mi tía, que aunque no vive conmigo, la visito todos los días y prácticamente es mía también, hasta tomamos la siesta juntas de vez en cuando 😅.

Hi friends, what a joy to be in this community, a place to talk and show off our pets. Today I come to talk to you about my aunt's dog, who even though she doesn't live with me, I visit her every day and she's practically mine too, we even take a nap together from time to time 😅.

Su nombre es Yara, es una cachorra pitbull que mi tía compró hace poco más de un mes. Es muy bonita, es blanca entera con una gran mancha carmelita en su ojo izquierdo y tiene algunas pecas en el cuerpo, pero son casi imperceptibles.

Her name is Yara, she is a pitbull puppy that my aunt bought a little over a month ago. She is very pretty, she is all white with a big carmelite spot on her left eye and she has some freckles on her body, but they are almost unnoticeable.

De pequeña era bastante tranquila, no era muy activa ni corría mucho, se la pasaba todo el tiempo durmiendo. Pero a medida que fue creciendo se ha vuelto mucho más juguetona y la palabra que mejor la describe es "hiperactiva", literalmente no se está quieta un segundo. Ha crecido cantidad, cada vez me es más difícil cargarla porque pesa mucho, no me imagino cuando esté más grande 😂.

When she was little she was quite quiet, she was not very active and didn't run much, she spent all her time sleeping. But as she grew up she has become much more playful and the word that best describes her is "hyperactive", she literally does not sit still for a second. She has grown a lot, it's getting harder and harder for me to carry her because she's so heavy, I can't imagine when she's bigger 😂.

Es una perrita muy sociable, pues cada vez que siente que tocan a la puerta va corriendo a recibir a la persona que esté allí, ya sea alguien conocido o no, siempre sale contenta a recibir a todo el mundo.

Hace poco mi primo que está en los Estados Unidos le mandó varios juguetes con los que le encanta jugar, siempre está mordisqueando algo.

She is a very sociable dog, because every time she feels a knock at the door she runs to greet the person who is there, whether it is someone she knows or not, she always goes out happily to greet everyone.

Recently my cousin who is in the United States sent her several toys that she loves to play with, she is always chewing on something.

En casa de mi tía hay otras mascotas con las que ella también interactúa y juega. Un perra que hace poco tiempo tuvo 4 cachorritos y una gata que también tuvo a otra gatica. A Yara le gusta jugar con todos ellos, pero a veces tenemos que regañarla porque es muy grande y puede maltratar a la gatica pequeña.

At my aunt's house there are other pets that she also interacts and plays with. A dog who recently had 4 puppies and a cat who also had another kitten. Yara likes to play with all of them, but sometimes we have to scold her because she is very big and can mistreat the little cat.

Es tan inquieta que a veces nos vuelve locos a todos y tenemos que amarrarla. Cuando está amarrada no le gusta y se pone a morder la soga. Pero a pesar de todas sus travesuras, ella es la alegría de la casa y es una gran distracción para mi tía, ya que ahora que sus dos hijos, mis primos, viven en otro país la casa se siente un poco más vacía y Yara es una gran compañía 🥰.

A mí me encanta cargarla y jugar con ella, también la sacamos a dar una vuelta por el barrio y de vez en cuando nos echamos la siesta juntas.

She is so restless that sometimes she drives us all crazy and we have to tie her up. When she is tied up she doesn't like it and starts chewing on the rope. But despite all her antics, she is the joy of the house and is a great distraction for my aunt, since now that her two children, my cousins, live in another country the house feels a bit emptier and Yara is great company 🥰.

I love to hold her and play with her, we also take her out for a walk around the neighborhood and every now and then we take a nap together.

^{Imagen editada en InCollage app}

Esto es todo amigos, espero poder seguir haciendo posts sobre Yara y sus travesuras, los mantendré al tanto. Nos vemos.

That's all folks, I hope I can keep making posts about Yara and her antics, I'll keep you posted. See you all.

Créditos:

• Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung S9.
• Utilicé la aplicación de Snapchat.
• Banners creados en Ibis Paint app.

Credits:

• All photos were taken with my Samsung S9 phone.
• I used the Snapchat app.
• Banners created in Ibis Paint app.