Lovely days with Mau and Gizmi. | Días bonitos con Mau y Gizmi. [ENG/ESP]

Good night, Hive's friends, today I will talk a little bit about how I have shared with my cats Mau and Gizmi these days. They are quite calm cats, they are very good company, it is very nice to spend time with them, they are our spoiled in the house, so I like to appreciate them a lot, I hope you like the post.

Buenas noches, amigos de Hive, hoy hablaré un poco de como he compartido con mis gatas Mau y Gizmi en estos días. Ellas son unas gatas bastante tranquilas, son muy buena compañía, es muy agradable pasar tiempo con ellas, son nuestras consentidas en la casa, así que me gusta apreciarlas bastante, espero les agrade el post.

Mau and I lying on the bed. / Mau y yo acostadas en la cama.

I took this picture the day before yesterday thinking that I hadn't taken a picture with Mau for a long time, so I took advantage of the fact that she was lying next to me to hug her and take the picture, she lets herself be hugged easily when she is lying down, she relaxes and lets herself be very affectionate so I take advantage of those moments to caress her a lot.

Esta foto la tomé antes de ayer pensando que tenía tiempo que no me tomaba una foto con Mau, así que aprovechando que estaba recostada a mi lado la abrace y tome la foto, ella se deja abrazar fácilmente cuando está acostada, se relaja y se deja hacer bastante cariño entonces aprovecho esos momentos para precisamente acariciarla mucho.

Mau lying on my mom's bed. / Mau acostada en la cama de mi mamá.

Mau sometimes goes to sleep with my mom when she gets sick, she takes care of her until she is cured and then she comes back to sleep with me in my room, also many times she goes because my mom's room is cooler than mine, as she looks very pretty in the quilts in my mom's room I like to take pictures of her there.

Mau a veces se va a dormir con mi mamá cuando esta se enferma, la cuida hasta que se cura y después se vuelve a venir a dormir conmigo a mi cuarto, también muchas veces se va porque el cuarto de mi mamá es más fresco que el mío, como se ve muy linda en los edredones del cuarto de mi mamá me gusta tomarle fotos ahí.

Little Gizmi sleeping in my bed. / La pequeña Gizmi durmiendo en mi cama.

Little Gizmi is my mom's cat, so normally she is usually always with her, but every morning when my mom is not there, if the door of the rooms are open, she comes with me to my room, she likes to be accompanied, sometimes I have woken up and find her next to me, it's funny. Sometimes at night she also comes to my room if my mom's bedroom door is closed, the photo above was taken at night.

La pequeña Gizmi es la gata de mi mamá, así que normalmente suele siempre estar con ella, pero todas las mañanas cuando mi mamá no está, si la puerta de los cuartos están abiertas, ella se viene conmigo a mi cuarto, le gusta estar acompañada, a veces me he despertado y la encuentro al lado mío, es gracioso. Algunas veces en la noche también se viene a mi cuarto si la puerta del cuarto de mi mamá está cerrada, por lo menos esa foto la tome en la noche.

Little Gizmi on the living room floor. / Little Gizmi on the living room floor.

In this picture little Gizmi was lying very diva on the living room floor, if I remember correctly she is with her ears back because she was watching Mau, they do not get along badly, they sleep together, but Gizmi sometimes starts to chase Mau and the latter does not like to be chased, so Gizmi gets upset and gets like that.

En esa foto la pequeña Gizmi estaba acostada muy diva en el suelo de la sala, si mal no recuerdo sale con las orejas para atrás porque estaba viendo a Mau, ellas no se llevan mal, duermen juntas, pero Gizmi a veces se pone a perseguir a Mau y a esta última no le gusta que la persigan, entonces Gizmi se molesta y se pone así.

These days with them as always have been fun and cute, I am always grateful for their company, also these days I went with my mom to a pet store to buy medicine for them, for parasites and such things, they always have to have their checkups.

Estos días con ellas como siempre han sido entretenidos y lindos, siempre agradecida estoy por su compañía, también en estos días fui con mi mamá a una tienda de mascotas a comprarles medicinas, para los parásitos y esas cosas, siempre hay que hacerles sus chequeos.