ESP-ENG Pepín: nuestro fiel compañero | Pepin: our faithful companion

Hola amigos, el día de hoy quiero compartir un poco de la vida de mi gato pepi hace 3 meses aproximadamente llego este pequeñín a nuestra familia estamos pasando por un momento triste dado que habíamos perdido a nuestro gato Nacho quién convivió con nosotros aproximadamente 3 años Nacho le encantaba estar en la calle y pues mi casa es un poco difícil que los gatos o el gato se mantenga en la casa. Si bien estuvimos bastante tristes, una compañera me dice que tenía un gatito que estaba andando en adopción no dudé en ningún momento decirle que sí me dijo que era un siamés les comento que he tenido muchos gatos de distintos colores pero jamás había experimentado tener un siamés así que estaba emocionadísima de recibir 1 en nuestra familia. El día que me dijo que podía buscarlo jaja yo saltaba de emoción, en ese momento cuando lo vi no podía ver tanta ternura Junta y cuando llegó a la casa todos estábamos emocionadísimos, mi papá lo envolvio en un paño, no podian creer lo tierno que era.

Hello friends, today I want to share a little of the life of my cat pepi about 3 months ago arrived this little guy to our family we are going through a sad time since we had lost our cat Nacho who lived with us about 3 years Nacho loved to be on the street and my house is a little difficult for cats or cat stays in the house. Although we were quite sad, a colleague told me that she had a kitten that was up for adoption, I did not hesitate at any time to say yes, she told me it was a Siamese, I tell you that I have had many cats of different colors but I had never experienced having a Siamese, so I was very excited to receive one in our family. The day she told me I could look for him haha I was jumping with emotion, at that moment when I saw him I could not see so much tenderness together and when he arrived home we were all very excited, my dad wrapped him in a cloth, they could not believe how cute he was.

Translated with DeepL.com (free version)

Pepín nos da alegria cada día, sus primeros dias en casa deciamos que estaba super LOCO jajaja, siempre estaba corriendo, mordiendonos, saltando, tenia una energia impresionate, le encantaba morder las pantuflas de mi papá hasta que se quedaba dormido.

Pepín gives us joy every day, his first days at home we said he was super CRAZY hahaha, he was always running, biting us, jumping, he had an impressive energy, he loved to bite my dad's slippers until he fell asleep.

Me da mucha risa en todas las posiciones en la que se queda dormido jajaja

I laugh a lot at all the positions in which he falls asleep hahaha.

Por supuesto no podía faltar su juego favorito de mordernos

Of course, his favorite game of biting us could not be missing.

Nos encanta que Pepín desde el momento que despertamos, esta el alli dandonos mucho amor y por supuesto cuando nos pide comida, casi que mete su cabeza en la bolsa de gatarina. Pepin tiene una personalidad poco comun respecto a los gatos que hemos tenido en casa, los gatos son cariñosos pero no tanto, son muy independientes, pero Pepin cuando llegamos a casa siempre nos recibe, hasta se monta en el carro.
Pepin siempre esta detras de mi papá, jamas lo deja solo, si esta haciendo alguna actividad siempre esta a su lado, cuando va al baño, solo se sienta a esperarlo que salga, si esta en la habitación se tiene que acostar en sus piernas, de verdad que nos parece muy comico dado que ya habia leido varios articulos en internet en los que dicen que los siameses piden mucha atención y que se comporta como un perro, definitivamente el es asi.

We love that Pepin from the moment we wake up, he is there giving us lots of love and of course when he asks us for food, he almost puts his head in the kitty bag. Pepin has an unusual personality compared to the cats we have had at home, the cats are affectionate but not so much, they are very independent, but Pepin when we get home always welcomes us, he even gets in the car.
Pepin is always behind my dad, he never leaves him alone, if he is doing any activity he is always by his side, when he goes to the bathroom, he just sits and waits for him to come out, if he is in the room he has to lie on his lap, it really seems very funny to us since I had read several articles on the internet where they say that Siamese cats ask for a lot of attention and that he behaves like a dog, he is definitely like that.

Y cuando mi papá no esta en casa entonces me busca para hacerme compañia

And when my dad is not at home then he looks for me to keep me company.

No deja de acompañarme asi yo este de pie haciendo cualquier actividad

He does not stop accompanying me even when I am on my feet doing any activity.

Pepin es un gato muy amigable, le encanta recibir visita y mas cuando llegan alguno de mis primos

Pepin is a very friendly cat, he loves to receive visitors and even more when some of my cousins arrive.

Esto es una parte de la vida de Pepin, espero que lo disfruten mucho y para quienes no tienen un gato, no esperen, es momento de adoptar, estoy segura que les encantara esa experiencia, cada gatito es unico.

This is a part of Pepin's life, I hope you enjoy it very much and for those who don't have a cat, don't wait, it's time to adopt, I'm sure you will love this experience, every kitten is unique.

Fotografías tomadas con mi teléfono

Photographs taken with my phone