Hola mushashones. (｡•̀ᴗ-) ✩₊˚.⋆☾⋆⁺₊✧ Espero que se encuentren muy bien. Esta es mi primera vez publicando dentro de esta linda comunidad. Es curioso que yo siendo una loca por los animales no lo haya hecho antes, me hacía falta explorar y entender cómo era la dinámica y las reglas de acá, por suerte no es algo complicado o estricto como creí.
Hello guys. (｡•ᴗ-) ✩₊˚.⋆☾⋆⁺₊✧ I hope you are all doing very well. This is my first time posting in this lovely community. It's funny that, being an animal lover, I haven't done it before; I needed to explore and understand how the dynamics and rules work here, but luckily it's not as complicated or strict as I thought.
Hoy voy a compartir con ustedes una historia linda sobre un animalito al que quise muchísimo: mi gatita llamada V.
Today I'm going to share with you a lovely story about a little animal I loved very much: my kitten named V.
Es algo irónico pensar que el día en que la conocí fue uno de los días más cansados de mi corta vida. Había tenido que ir a una jornada de una actividad del gobierno en donde al final debía recibir algo y no, no obtuve nada, tuve que soportar una gran cantidad de sol, hambre y tiempo levantada, en vano.
It's so ironic to think that the day I met her was one of the most exhausting days of my short life. I had to go to a government activity where, in the end, I was supposed to receive something, and no, I didn't get anything. I had to endure a lot of sun, hunger, and time standing up, all in vain.
De regreso a la casa de mi abuela, nos topamos con una pequeña gatita, yo iba acompañada de mi abuela y mi tía, mi abuela empezó a hacer sonidos de emoción y se acercó a acariciarla, era tan pequeñita, y había salido de la nada. En cuanto la vi me enamoré, no pude evitar preguntarme si tenía hambre, si tenía sed, si le hacía falta amor. Me acerqué a acariciarla y me derretí desde el primer momento. Pero había un GRAN problema: yo no tenía permitido tener mascotas en casa. Llegó el momento de irnos y de tan solo pensar en que la íbamos a dejar sola no pude evitar llorar como si me hubieran roto el corazón, aunque honestamente así se sentía.
On the way back to my grandmother's house, we came across a little kitten. I was with my grandmother and my aunt; my grandmother started making excited sounds and approached to pet her. She was so tiny, and she had appeared out of nowhere. The moment I saw her, I fell in love; I couldn't help but wonder if she was hungry, if she was thirsty, if she needed love. I approached to pet her and melted from the very first moment. But there was a BIG problem: I wasn't allowed to have pets at home. The time came for us to leave, and just thinking about leaving her alone made me cry as if my heart had been broken, although honestly, that's how it felt.
Caminamos cierta distancia en el trayecto, y yo no podía dejar de llorar. Fue entonces cuando mi tía me dijo: está bien, devuélvete y tráetela, yo después me las arreglo con tu mamá… (Tía, I love you so much) para mí fue uno de los mejores momentos de mi vida, la cargué y nos la llevamos, a pesar de que estaba feliz seguía sin poder parar de llorar. Y así empezó nuestra historia tatararánn..
We walked a certain distance on our way, and I couldn't stop crying. It was then that my aunt said to me: it's okay, go back and bring her with you; I'll sort it out with your mom later... (Aunt, I love you so much) for me, it was one of the best moments of my life. I picked her up, and we took her with us; even though I was happy, I still couldn't stop crying. And thus began our story tatararánn...
Vi siempre tuvo una personalidad refinada, solía mirar a todos con un toque de superioridad y desdén. No era escandalosa, no jugaba mucho, dormía mucho, era algo quisquillosa con la comida, quizá por eso no creció mucho.
V always had a refined personality; she used to look at everyone with a touch of superiority and disdain. She wasn't loud, didn't play much, slept a lot, and was somewhat picky with food; perhaps that's why she didn't grow much.
Le encantaba subirse a tu regazo a dormir u obligarte a acariciarla de alguna forma, era bastante cariñosa y confianzuda.
She loved to climb onto your lap to sleep or force you to pet her in some way; she was quite affectionate and trusting.
Al mismo tiempo era algo odiosa, si ella no se te acercaba y lo hacías tú en su lugar, se hartaba y huía, no le gustaba que la fastidiaran mucho.
At the same time, she could be somewhat cold; if she didn't approach you and you approached her instead, she'd get fed up and run away; she didn't like to be bothered too much.
Siempre la encontrábamos acostada o sentada en sitios algo curiosos, era tan bonita que parecía un adorno fino.
We always found her lying or sitting in somewhat curious places; she was so beautiful that she looked like a fine ornament.
Recuerdo que dormía con la puerta de mi habitación abierta y a ella le encantaba colarse en mi cama. Siempre que estaba triste o abrumada ella lo percibía y se acercaba a mí con mucha sutileza y se acostaba en mis piernas… también le encantaba subirse a mi hombro como si fuera un loro pirata. Me acompañó durante mucho tiempo mientras sufría de depresión, a pesar de ser muy seria siempre hallaba una forma de sacarme una sonrisa.
I remember that she would sleep with the door of my room open, and she loved sneaking into my bed. Whenever I was sad or overwhelmed, she would sense it and come to me very subtly and lie down on my legs... she also loved to climb onto my shoulder like a pirate parrot. She accompanied me for a long time while I suffered from depression; despite being very serious, she always found a way to make me smile.
Siempre aparecía cuando estaba tomando fotos, era muy curiosa.
She always appeared when I was taking photos; she was very curious.
Pero cuando quería tomarle fotos específicamente a ella: era casi imposible, aunque por suerte hubo excepciones.
But when I wanted to take pictures specifically of her: it was almost impossible, although luckily there were exceptions.
Lamentablemente esa ternurita ya no está a mi lado, pero supongo que les contaré sobre eso a profundidad en un próximo post.
Unfortunately, that little cutie is no longer by my side, but I suppose I'll tell you about it in depth in a future post.
¡Hasta luego! ¡Muchas gracias por leerme, les envío un gran abrazo!
Until then! Thank you very much for reading me, a big hug!
Muy Hermosa V, también tengo una gatita calico y son lo más hermoso de esta vida. Y como afirmó en mucho de mis post, tu no la salvaste a ella, claramente mientras leía tu post, ella llego a ti para salvarte en tus momentos más duros. Se me arrugó un poco el corazón al final, ya que no está contigo🩷
Dicen que los gatos calico son de la buena suerte, y tienen mucha razón 💙. Es así, ella fue quien me salvó a mí muchas veces... En ocasiones me pregunto si la habré hecho tan feliz como ella a mí. Y bien, puede que ya no esté conmigo, pero siempre la recordaré con mucho amor :')
Tuvieron suerte de encontrarse :)
que lindo! una cuchitura!
Sí que lo era 🤧💙🍁