[Esp- Eng] Rosendo, me salvaste y sin saberlo. Eres mi pequeño hijo y mi compañero. | Rosendo, you saved me and without knowing it. You are my little son and my companion.

Hola amigos de Hive, en especial a la comunidad de @h, soy nueva por aquí y he visto esta comunidad que me parece muy bonita, ya que podemos expresar nuestro amor por nuestras mascotas. Hoy les hablaré un poco de mi historia con Rosendo Patricio.

Hello friends of Hive, especially to the @hivepets community, I am new around here and I have seen this community that I find very beautiful, since we can express our love for our pets. Today I will tell you a little about my story with Rosendo Patricio

---

Esta maravillosa historia comienza un noviembre cuando estaba desesperada, en una de mis crisis ya que desde hace un tiempo luego de ir al psicólogo y psiquiátrico pues llegaron a la conclusión que no sólo tenía ansiedad, también depresión, y pues bien en uno de esos malos días, sin saber cómo solucionar aquél problema o cómo hacer para sentirme menos mal, me llega un mensaje de un amigo aconsejandome "Deberías adoptar un perrito", con mucho miedo e incertidumbre comencé a publicar en diferentes redes sociales que estaba en la búsqueda de un cachorro, algunos amigos me ayudaron publicando también, pasaron algunos días hasta que alguien me escribe para decirme que tenían unas cuentas carros para dar en adopción y me pasó unas cuantas fotos de esos hermosos bebés, y debo admitir que en primera instancia no había escogido a Rosendo, me había gustado una hermanita de el, pero luego elegí a Rosendo, o bien, el terminó eligiendome como mamá adoptiva.

_{Un día que caminamos casi toda la ciudad para regresar a la casa.}

This wonderful story begins one November when I was desperate, in one of my crises since for some time after going to the psychologist and psychiatric hospital, they came to the conclusion that I not only had anxiety, but also depression, and well in one of those bad days, without knowing how to solve that problem or how to make me feel less bad, I received a message from a friend advising me "You should adopt a puppy", with great fear and uncertainty I began to post on different social networks that I was looking for a puppy, some friends helped me by publishing too, it took a few days for someone to write to tell me that they had some car accounts to give up for adoption and they gave me a few photos of those beautiful babies, and I must admit that in the first instance I had not chosen Rosendo, I had liked a little sister of his, but then I chose Rosendo, or else, he ended up choosing me as an adoptive mother

---

Pasaban los días y quedaron de avisarme para buscarlo ya que estaba muy chiquito aún, yo estaba muy emocionado con que llegara ese día... Hasta que llegó ese día y me dió miedo ser una mala mamá.

_{Niño serio luego de jugar en la arena.}

Days went by and they left to notify me to look for him since he was still very young, I was very excited that that day would arrive ... Until that day came and I was afraid of being a bad mom.

---

Me avisaron que ya lo podía ir a buscar pero me daba miedo y siempre tenía algunas excusa, hasta que un buen día llamé a la joven que me lo iba a dar para avisarle que estaba afuera de su casa, y ese día luego de sólo ver a mi Rosendito por fotos, pude abrazarlo, estaba temblando y con mucho miedo.

_{Durmiendo encima de mí.}

They told me that I could go looking for him but I was scared and I always had some excuses, until one day I called the young woman who was going to give it to me to let her know that I was outside her house, and that day after just seeing my Rosendito for photos, I could hug him, he was shaking and very afraid.

---

Desde ese diciembre mi vida vida cambió. El se ha convertido en mi mejor compañero, el que siempre me quiere acompañar para donde vaya, quedarse despierto hasta tarde si estoy haciendo algo en el teléfono y siempre dormir abrazado conmigo tal como un bebé.

_{Haciéndole cosquillas.}

Since that December my life has changed. He has become my best companion, the one who always wants to accompany me wherever I go, stay up late if I'm doing something on the phone and always sleep cuddled with me just like a baby.

---

No diré que mi depresión desapareció, pero sí puedo decir que desde que Rosendo está en mi vida he mejorado, cada día he intentado estar bien porque pienso que el no merece verme mal y los días que ya no puedo el siempre está para pasarme la lengua por la cara cuando estoy llorando.

_{Poniendo su patita sobre mi hombro mientras duerme.}

I will not say that my depression disappeared, but I can say that since Rosendo is in my life I have improved, every day I have tried to be well because I think that he does not deserve to see me badly and the days that I can no longer he is always there to pass my tongue by the face when I'm crying.

---

El es más que una mascota, es como si fuese tenido un hijo sin haber quedado embarazada, y le agradezco muchísimo que me haya escogido para amarlo y cuidarlo, tal como el lo hace conmigo.

_{Acostado encima de mí nuevamente.}

He is more than a pet, it is as if he had a child without being pregnant, and I thank him very much that he has chosen me to love and care for him, just as he does with me.

Todas las fotos son de mi autoría tomadas con mi teléfono Tecno Spark 6 Go.