I don't understand your reply... sorry :D

Maybe the clarifying point is that neutrino masses are tiny, but non zero. Therefore, in many phenomena, the precise value has no effect (because it is negligibly small). We need to look at the right observable to get the impact of the mass visible, like neutrino oscillations. There without a mass there is no oscillation whilst with a mass there are oscillations. This cannot be missed.