MarketFriday || My favorite store: Traki || en-es

My favorite store_ Traki.jpg

Hello my friends! On this market Friday I hope you are feeling great and enjoy this visit to my favorite store to buy clothes: Traki.

In this department store, you can find many things, as it is a very large building and is one of the most popular in the country. It has many years working with very cheap prices but honestly the things they sold were of very poor quality. Since a few years ago, it reinvented its concept and now we find everything we need for personal or home use of very good quality and modern, that's why I really like to visit this store.

¡Hola mis amigos! En este viernes de mercado espero que se encuentren muy bien y disfruten de esta visita a mi tienda favorita para comprar ropa: Traki. En esta tienda por departamento, se pueden encontrar muchas cosas, ya que es un edificio muy grande y es de las más populares en el país. Tiene muchos años funcionando con precios muy económicos pero sinceramente las cosas que vendían era de muy mala calidad. Desde hace unos años, reinventó su concepto y ahora encontramos todo lo que necesitamos para uso personal o del hogar d emuy buena calidad y moderno, por eso es que me gusta muchísimo visitar esta tienda.



The second floor is focused on the home so there we can get various things for the kitchen from a cutlery (of many brands, shapes and colors), to appliances to equip our kitchens with the best technology as the popular fryers; also has items for the bedroom that are wonderful as mattresses, sheets, comforters, pillows, stuffed animals and everything decorative to make our room the most comfortable place at home.

As it is everything for the home, there is furniture, vases, dining tables, for the bathroom, not to mention all the beautiful things there are for that place, we can spend more than 1 hour there looking at everything there is and looking for combinations for our home.

El primer piso esta enfocado en el hogar así que allí podemos conseguir cosas variadas para la cocina desde un cubierto (de muchas marcas, formas y colores), hasta los electrodomésticos para dotar nuestras cocinas de la mejor tecnología como las populares freidoras; también tiene artículos para el dormitorio que son una maravilla como colchones, sábanas, edredones, almohadas, peluches y todo lo decorativo para hacer de nuestro cuarto el lugar más confortable del hogar. Como es todo lo del hogar, existen muebles, jarrones, mesas de comedor, para el baño ¡ni contarles todo lo bonito que hay para ese lugar! es que allí podemos pasar más de 1 hora viendo todo lo que hay y buscando combinaciones para nuestro hogar.



Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.00.03_f5da6c94.jpg

sa.png

Once we managed to skip that vice of buying even something for the table that we do not need, and save some money for the real thing that is where I go oriented lady's clothing, we went through the departments of children and gentlemen that I do not understand how it happens but I do not have children or nephews nearby, I always walk around there “to see what I get” ha,ha,ha,ha ...

Una vez que logramos saltar ese vicio de comprar aunque sea algo para la mesa que no lo necesitamos, y guardar algo de dinero para lo verdadero que es a donde voy orientada de la ropa de dama, pasamos por los departamentos de niños y caballeros que no entiendo cómo ocurre pero yo que no tengo hijos o sobrinos cerca, siempre paseo por allí "a ver que consigo" ja,ja,ja...

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.00.10_5d1abc11.jpg

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.44_ff2baba5.jpg

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.44_4a389566.jpg

sa.png

Now yes, I show you my clothes shopping paradise. It's my favorite par excellence because it's like she reads my thoughts, I like everything! They say I have a little weird tastes he,he,he,he but the truth is that I dedicate myself to walk and get what fits my body:

Ahora si, les muestro mi paraiso de compras de ropa. Es mi favorita por excelencia porque es como que me leyera el pensamiento ¡Todo me gusta! Dicen que tengo unos gustos un poco raro je,je,je pero la verdad que me dedico a caminar y conseguir lo que le queda bien a mi cuerpo:


Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.45_db4e5fb6.jpg

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.46_7cb877b4.jpg

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.49_11d61bca.jpg

Several things I like and I consider that their plus point for everyone to go shopping there:

🌷 It's a complete and large clothing display floor. If you don't get what you're looking for it's because it really doesn't exist.

🌷 The clothes are very varied: pajamas, underwear, shoes, shirts, shirts, pants, swimsuits, skirts, handbags, belts, dresses Everything! In addition, it is very varied in party clothes, work clothes, school clothes, casual outfits, in other words, there is something for everyone:

Varias cosas me gustan y considero que es su punto positivo para que todas vayan a comprar allí: 🌷 Es un piso completo y grande de exhibición de ropa. Si no consigues lo que buscas es porque de verdad que no existe. 🌷 La ropa es muy variada: pijamas, ropa interior, zapatos, camisas, pantalones, trajes de baño, faldas, carteras, cinturones, vestidos ¡De todo! Además, es muy variado en ropa de fiesta, de trabajo, de escuela, de salidas casuales, en otras palabras, hay para todos los gustos:

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.51_e35bf596.jpg

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.52_4b6a47af.jpg

🌷 We can get the same model of clothes in different colors for our taste and need.

🌷 The prices are super economical; to name an example, we can find shirts from $1 or jeans from $5 Nowhere else you can get these prices! allowing us to buy 2 or three pieces.

🌷 When I say that I always get clothes is because there is no other place to do it. The jeans are very good, sturdy and the ones I need to be able to go to work which is where I wear them the most

This time around, since I was just passing through and wasn't going for something specific, I tried on these three items and I loved them all. Too bad I didn't have the money to buy them, but there's always the option to go back and get them, I loved them!

🌷 Podemos conseguir el mismo modelo de ropa en diferentes colores para nuestro gusto y necesidad. 🌷 Los precios son súper económicos; por nombrar un ejemplo, podemos encontrar camisas desde $1 o jeans desde $5 ¡En ningún otro lado se consiguen estos precios! permitiendo comprar de 2 o tres piezas. 🌷 Cuando digo que siempre consigo ropa es porque no hay otro sitio donde hacerlo. Los jean son muy buenos, resistentes y los necesarios para poder ir al trabajo que es donde más los uso. En esta oportunidad, como solo estaba de pasada y no iba buscando algo específico, me probé estos tres artículos y todos me encantaron. Lástima que no llevaba dinero para comprarlo, pero siempre esta la opción de volver y adquirirlos ¡Los amé!

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.57_03d6cfea.jpg

This shirt is perfect to go to work in places where it is very cold.

Esta camisa perfecta para ir a trabajar en sitios donde hace mucho frío.

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.58_9efe3aab.jpg

I loved that dress for an afternoon outing or somewhere I've been hanging out with my girlfriends lately. I haven't seen this trend with circles in a while.

Ese vestido lo amé para salir una tarde de paseo o a algún sitio donde ultimamente estoy saliendo con mis amigas. Tenia tiempo que no veía esta tendencia con círculos.

Imagen de WhatsApp 2024-01-15 a las 20.01.53_1e6ea944.jpg

Of these pants I already have one and I love them because they bring out some figure and they are not hot. If I could wear it everywhere I would🤣 I buy 5 and that's it heh,heh,heh.

De estos pantalones ya tengo uno y me encantan porque me sacan algo de figura y no son calurosos. Si pudiera usarla para todos lados lo haría🤣 Me compro 5 y listo je,je,je.

sa.png

And well, I showed them a department store well known for its good prices and variety.

Y bueno, así les mostré una tienda departamental muy conocida por sus buenos precios y variedad.

sa.png

All photographs are my property.
The cover was edited in Canvas.
The separator was made in Canvas.
The translation was done with DeepL.

Todas las fotografías son de mi propiedad. La portada la edité en Canvas. El separador lo hice en Canvas. La traducción la hice con DeepL.